近日，资兴市人民法院兴宁法庭成功调处一起特殊的名誉权纠纷案件，两妯娌多年积载下来的怨恨也在法庭的倾心调解下得到化解。

钟某系陈某的嫂子，两家相邻而居，两妯娌之间关系一直处得还算融洽，但数年前因赡养老人的问题，两家相互指责对方未尽力而产生了隔阂，两妯娌之间也因此埋下了怨恨的种子。在接下来的几年中，两人频繁因为各种琐事发生争吵，并逐渐升级至公开辱骂、侮辱对方甚至拳脚相向的程度，在当地造成了非常坏的影响。今年8月，陈某认为嫂子钟某对自己的侮辱、诽谤和殴打已侵犯了其名誉权和人身权，故一纸诉状将嫂子告上法庭，要求对方赔偿其精神损失及医疗费近万余元。

受理此案后，承办法官通过认真看阅材料和向当地村组干部了解情况，发现该案事实并不复杂，案情相对简单，但径直判决很可能带来“一波未平一波又起”的结果，激化双方矛盾，并有可能引发新的更严重的冲突。为了做到“标本兼治”，实现“案结事了”，承办法官明确了“先调后审、调优于判”的审理思路。在思路明确之后，承办法官召集双方及亲友进行了庭前调解。在调解中，法官明确指出了双方的问题所在，深入浅出地阐明了家庭和谐稳定的重要性。经过法官和双方亲友长达数小时的耐心引导和劝解，原、被告双方都认识到了自己的错误，均表示今后会互相保持克制，保证以后不再发生类似事情。钟某还主动对陈某的医疗费进行了补偿。于是，在法庭的主持下，积怨多年的两妯娌终于化干戈为玉帛。